システムメンテナンスに伴うサービス機能停止のお知らせ / Notice of our Service Suspension due to System Maintenance

全てのシステムメンテナンスが完了しました。これよりお取引いただけます。
All of our services have now been resumed.
*English version is below.
いつもビットバンクをご利用いただきありがとうございます。
システムメンテナンスに伴い、以下の時間帯にて当社サービスの全ての機能を停止いたします。
なお、システムメンテナンスの状況によっては、サービス再開時間が前後する場合がございます。あらかじめご了承ください。また、逆指値注文機能はメンテナンス終了後よりご利用いただけます。
今後ともビットバンクをよろしくお願いします。
システムメンテナンスについて
予定時間帯
2021年9月27日(月) 10:00〜13:00停止するサービス機能
全てのサービスメンテナンス事由
逆指値注文の機能リリースに伴うシステム対応のため
Thank you for using bitbank.
We are scheduling the system maintenance on the following date.
As a result, we will be suspending all of our services temporarily.
Please note that the suspension schedule may change depending on the status of our system maintenance.
Stop Order functions will be available after the maintenance.
Thank you for your cooperation.
About our System Maintenance
Schedule
10:00~13:00, Monday, September 27, 2021 Japan Standard Time (JST)Suspended Service
All trading and non-trading functionsReason for Maintenance
System Support for the Release of Stop Order functions